vamp (someone) up

Translations
принарядить (кого-то)
She decided to vamp herself up for the party.
Она решила принарядиться для вечеринки.